In Cornell’s digital copy of the original minutes, August 1723 starts here
In Library and Archives Canada digital copy of the original minutes, August 1723 starts here
On August 9th, delegates of the Six Nations stopped at Albany on their way to Boston for the upcoming peace conference to resolve the war between Massachusetts Bay and the Abenaki. Their speaker Odastichta told the commissioners that a new leader, Annatseineiin, or Annutseerie, had been appointed to replace Blue Back, who had recently passed away and who had cultivated good relations with the English. They also addressed the issue of forts and trading posts in their country, taking a diplomatic approach in explaining why the French had not removed the trading post at Niagara as New York Governor Burnet had requested. They explained that they had asked the French interpreter and diplomat to the Six Nations, Jean Coeur (Louis-Thomas Chabert de Joncaire) to remove it, but he said he would have to discuss it with the French governor. Odasticha said he thought that the kings of France and England would have informed the commissioners about this by now.
The Six Nations also announced that they were now entirely at peace with the Waganhas (Anishinaabeg), French allies who had nonetheless joined with the Six Nations in the Covenant Chain. Last but not least, they asked the commissioners to appoint three representatives to go with them to Boston.
The commissioners condoled the deaths of Blue Back and two other sachems who recently died. They agreed to tell the governor about the Six Nations attempts to remove the trading house at Niagara and Jean Coeur’s response, and said they were glad that the Waganhas had joined the Covenant Chain. Somewhat surprisingly, the commissioners declined to send representatives to Boston, explaining that the New York governor had not asked them to do so.
On the 20th of August the commissoners wrote to New York Governor Burnet, explaining what they had done to enforce the oath against trading with Canada and informed him that they had heard from Laurence Claessen that a party of Eastern Indians were going to attack New England, and also a rumor that Rutland had actually been attacked. They feared being attacked themselves, and asked for help in building stockades for the blockhouse at Mount Burnet.
They also informed the Governor that Massachusetts had communicated directly with Peter and John Schuyler about the upcoming peace negotiations, that John Schuyler had gone to Boston, and that Massachusetts would ask him to lead their forces [against the Abenaki]
The last entry for August is a request that the government reimburse the Reverend Thomas Barclay for the costs of educating Michell Montour, the son of Louis Couq dit Montour, a French and native trader who was killed by Chabert de Joncaire in 1709 after he began to work for the English recruiting “far Indians” to trade at Albany. The year before he was killed, Montour asked Barclay to care for Michell, who was five years old at the time.