Soldiers – The Albany Indian Commissioners

Minute Book 3: 1728-February: Families from Kahnawake Still Plan to Settle at “Saratoque;” Glen and Claessen’s Report; Kahnawake Hunters Are Missing in New England

Plans Continue for a New Mohawk Settlement on the Upper Hudson

On February 6th, Sconondo (here spelled “Schonondo) asked the Commissioners of Indian Affairs for supplies for the new community he was starting near what the commissioners called “Saragtoque,” as he had proposed a few months earlier. He planned to settle there (the commissioners use the word “settle”) with his family and 60 people including women and children. The commissioners said they would have land suitable for planting somewhere between “still water & Saragtoque” and that they would provide pork and Indian corn when the group arrived. They gave Sconondo gifts including powder, shot, rum, corn and clothing for him and his son.

“Saragtoque” was the name used at this time for what is now called Schuylerville on the west side of the Hudson, as well as the name of a large tract on both sides patented by a group of Albany traders in 1685. The land between Schuylerville and Stillwater is rich, flat, and very suitable for planting. It is also strategically located in terms of trade and defense across from the Battenkill and Hoosick Rivers which flow into the Hudson from the east and which lead to the Connecticut Valley. The area is also on the route from Albany to Montreal by way of Lake Champlain.

Lock 4 Canal Park near Stillwater NY in August 2015.

Laurence Claessen and Jacob Glen Encounter a Stalemate at Onondaga

Claessen and Glen travelled to Onondaga between January third and February second. They submitted a journal in Dutch describing their trip. The commissioners summarized it in a letter to the governor. Despite their promises the previous summer, the Onondagas were reluctant to openly oppose the “French Indians” over Oswego. The commissioners’ letter reveals that the Palatine settlers were attempting to raise food for the garrison at Oswego, but that the governor was still supplying additional provisions directly as needed. They asked him to send some pork for the garrison “by the Return of our first Sloops.” The letter also says that Captain Holland planned to write to Captain Nicolls at Oswego, telling Nicolls to order Printhop, the smith stationed at Oswego, to go to Onondaga. The commissioners planned to send steel to the Palatine Country from whence the Indians would take it to Onondaga.

Is New England Safe for Kahnawake Hunters?

Leaders at Kahnawake sent two messengers to Albany named Catistagie and Cahowage to ask the commissioners for help. Several months earlier four Indians were hunting near Northfield. Three of them, a man named Sanagarissa and his two sons, went to buy powder from the English and did not come back. Their companion returned to Kahnawake afraid that Sanagarissa and his sons had come to some harm. By a string of wampum the messengers asked the commissioners to find out whathappened. Other hunters at Kahnawake were waiting for the news before going out to hunt.

The commissioners told Catistagie and Cahowage that they had heard nothing about the missing hunters. They promised to send someone to New England to look into the matter. They tried to reassure them that “our brethren in New England” would not have hurt the missing hunters. At the messengers’ request, they reimbursed the men who had brought them in a sled.

[There are no entries for January 1728.] In Library and Archives Canada’s digital copy of the original minutes, the first entry for February starts here on p. 211.

Minute Book 3: 1727-September: The Six Nations Will Defend Oswego From Attacks by Native Nations; Problems Continue At the New Fort

The Schuyler brothers (Peter and Philip) returned from Onondaga with Laurence Claessen on September 2d and reported on the meeting there. The Commissioners of Indian Affairs enclosed the report in a letter to Governor Burnet in which they said the trip had met with success, but there is no copy of the report itself in the records. The commissioners immediately sent Laurence back to tell the Six Nations that George II had succeeded George I as King of Great Britain. He was also instructed to prevent the Onondagas from going to war against the Flatheads by telling them that the French were encouraging it in order to get them out of the way and then destroy them. Claessen was also told to encourage the Onondagas to defend Fort Oswego if anyone attacked it and to learn what messages the French had been sending the Six Nations. Guysbert Van Brakel Junior went with Laurence at the commissioners’ expence.

On September 13th, the commissioners met with the Onondaga sachim Teganissorens (written here as D’ Kannasorie) and a Cayuga sachim named Ondariagen, who brought information backed by seven bands of wampum that “a nation Called the Jenontadies who live at le detroit,” (the Tionontaties or Petun) had concluded a peace with the “Waganhoes,” the Iroquois term for Anishinaabeg peoples. The Waganhoes promised to maintain the alliance they had made with New York and the Six Nations and turn down any requests by the Governor of Canada to take up the hatchet against them.

The record of this meeting reveals what happened when the Schuyler brothers went to Onondaga. The Six Nations agreed to send messengers to “the Indians liveing at & near Canada” to tell them that the Six Nations had decided to defend Fort Oswego if any Indian nation attacked it, but the English and the French would have to fight it out on their own if a conflict broke out between them. Teganissorens said that the messengers were about to set out when he left home. The commissioners told them about the death of King George I and the succession of King George II, Laurence’s mission to stop the excursion against the Flatheads, and recent letters exchanged between the governors of Canada and New York.

The commissioners posted three Indians (not named) to Lake St. Sacrement (Champlain) to find out what the news was from Canada. As they wrote to the governor, it made them uneasy that no Indians from Canada had been to Albany, suggesting that the French order not to come there was effective and the French might be planning some mischief.

Fort Oswego continued to have problems. The river was still low. It was expensive to transport provisions and some soldiers had deserted and were in custody. The commissioners thanked Governor Burnet for his support in maintaining the garrison, to which he had sent bedding and provisions. They kept him informed him about the situation and promised to send him an accounting of expenses as soon as possible. At the request of the Palatines who had the contract for delivering provisions to Oswego, Johan Jurch Kast and Johan Joost Petri, the commissioners sent six men to repair the road at the Oneida Carrying Place. Captain Holland went to Schenectady to see the soldiers when they finally embarked in ten batoes along with five men assigned to stay at Oswego, where they would be employed to transport provisions.

Oswego2_DeleryExc — Detail from De Lery map of 1727 showing boats and canoes as well as the new building at the mouth of the Oswego River.

In Library and Archives Canada’s digital copy of the original minutes, the first entry for September 1727 starts here on p. 202.

Minute Book 3: 1727-May: The Haudenosaunee Agree to Let the English Build at Oswego; Sixty Soldiers Are Sent Up; the French Invite the Six Nations to Montreal

In May the Commissioners of Indian Affairs heard that Captain Evert Bancker had managed to pursuade the Six Nations to allow the English to build a trading house at Oswego. Bancker consulted with the sachims in laying out the ground, including Teganissorens, referred to by the commissioners here as “the Kanssore.” Bancker said the sachims left the exact location for the building up to him. He still needed to find a source for limestone.

The French immediately invited Haudenosaunee leaders to Montreal, presumably to try to change their minds. In the meantime, sixty British soldiers set out for Oswego in eleven boats, likely embarking at Schenectady, although this is not spelled out clearly. The commissioners oversaw the details, ordering wagons from Schenectady to transport stores and provisions there, making additional “batoes,” and providing everything required for the military detachment to reach Oswego as quickly as possible. With troops in place, it would be harder for the French to interfere with construction. The commissioners knew that the French would hear about the soldiers’ departure before they reached Oswego, but as long as the Six Nations supported the building they did not think the French could stop it. However they did realize that they might need a French translator just in case. They informed the governor that some of the traders at Oswego could fill this role, but said that if he wanted them to hire someone else for the purpose they would. Laurence Claessen was told to stay at Oswego until the building was complete and to interpret for the “King’s Officer” in charge of the soldiers as well as for Captain Bancker. This detail suggests that even though Evert Bancker was in charge of trading operations, Governor Burnet was not putting him in charge of the military, creating the potential for confusion or even conflict. Moreover, neither Claessen nor Bancker appear to have spoken English very well, and there is no mention of who would translate between the King’s Officer and Claessen or Bancker, should the need arise.

The commissioners began to arrange for provisions to be delivered to Oswego for the future from whoever could supply them at the lowest cost. This required taking them past the Wood Creek “Carrying Place” from the Mohawk River to Oneida Lake. Some Palatines had already made offers for this work. It is noteworthy that the commissioners don’t mention looking to the Oneidas or other members of the Six Nations, either in buying provisions or as sources of labor of any kind. The profits from supplying the new fort would enrich Palatine and Anglo-Dutch New Yorkers, but not the Haudenosaunee, another possible source of conflict. And the commissioners’ correspondence with Governor Burnet contains one other ominous detail: Major Lancaster Symes had a “fitt of Sickness” that made him unable to travel. 1727-5-9 He was probably not the only one who was already affected by illness, which would soon become a serious problem throughout the area.

In Library and Archives Canada’s digital copy of the original minutes, the first entry for May 1727 starts here on p. 183.

Minute Book 3: 1727-April: The Indians Oppose Construction at Oswego But the Commissioners Move Forward

In April the Commissioners of Indian Affairs sent Laurence Claessen to Oswego to help Captain Evert Bancker as interpreter. Claessen was given detailed instructions about how to reconcile the Six Nations to the construction of a fortified “trade house” there. In theory, Governor Burnet had pursuaded them to agree to it in at a treaty conference in 1724, but it was clear that there was still opposition and that the French were encouraging it. Laurence was told to “tell them [the building] is for ye Conveniency of the traders to Secure their Goods according to the leave & Consent given by the Said Sachims to his Excellency in 1724 to prevent that their goods may not be taken out of their Small bark houses, and that the traders may Secure and Store” unsold goods rather than bringing them home again. He was also told to say that the French intended to build a fort at Oswego to block trade with Albany even for the Six Nations, so the new building was for their security as well as to protect trade with more distant nations. Moreover the “Great and Good King of great Britain” would take it as “the Greatest Affront” if they opposed the building.

But Evert Bancker did not wait for Laurence. On April 26th, the commissioners wrote to Governor Burnet to inform him that Bancker had already met with the Sachims who had denied him their consent to build. The commissioners hoped that when Claessen arrived he could change their minds. They also informed the governor about another source of tension. Some of the Palatines living at Schoharie had recently accused Indians there of killing a Palatine hog,. A fight broke out and a Palatine man was wounded. The governor was concerned, but the commissioners suggested waiting to see whether the sachims would not take the initiative to come reconcile matters.

In the meantime, Governor Burnet had already sent the commissioners a model to use for the proposed building and approved their plans for hiring workmen, building boats, sawing boards, and buying horses to send to Oswego to haul stone and timber. And even though the building was promoted as a trading house, the governor also ordered troops to be sent there immediately, including a captain, two lieutenants, two sergeants, 2 corporals, and a drummer, as well as stores and provisions. At Burnet’s request the commissioners ordered Captain Collins (probably at Fort Frederic in Albany) to find 26 wagons to carry the supplies up all at once. “If any person Should Refuze they must be Imprest.” Collins was told to find carpenters to make three boats with 66 paddles and 15 iron shod “setting poles” as quickly as possible “not to Lose one day.” The governor promised to pay for all the men.

At Oswego, Captain Evert Bancker would be in charge of the building as well as the trade. The commissioners hired the mason Isaac Bogaert as chief workman and director. Cornelis Waldron was also hired as a mason, Benjamin Bogaert and Nicolaes Groesbeck were hired as carpenters., and Conraet Becker and Christian Jans as sawyers to make boards for the building. Jeremy Schuyler, Johannes Beekman Junior, and Nicholaes Wyngaert agreed to “lett their Servants work as Laborers” on the project for wages. The minutes do not specify how much, if any, went to the servants and how much to their masters. The commissioners did not note the names of the servants, who may have been slaves. The wording suggests that Schuyler, Beekman, and Wyngaert may also have gone to Oswego, possibly to trade. Workmen set out for Oswego on April 13th with a birch canoe and two “batoes,” which the commissioners thought worked better for the purpose.

Dugout and birchbark canoes on exhibit at the H. Lee White Maritime Museum on the pier at Oswego.

To make sure there was adequate transportation for materials and tools, no one working on the building was allowed to carry trade goods. The minutes specify the terms of employment for each worker, including wages, hours, and travel expenses. From the commissioners’ own funds they added a generous supply of rum. They bought two horses from Peter Van Brugh and a third from Peter Schuyler and sent to them to Oswego with Laurence Claessen. When they heard that the Iroquois had denied consent to build, they offered to send two additional “men who have good Interest among ye Indians” to help Claessen and Bancker as well as more presents to persuade the Iroquois to agree to the building. They told the governor that the workmen would move ahead and start cutting wood, sawing boards, and digging a well. The governor agreed to guarantee the money for the additional presents.

Evert Bancker had been travelling and trading in Iroquoia for years, but evidently did not have the same level of skill possessed by Laurence Claessen, whether with languages or diplomacy or both. Bancker preferred Dutch to English and the entries for April include some of his correspondence in Dutch with the commissioners. I have included my best shot at transcribing it but I have not tried to translate it. Volunteers are welcome!

The commissioners also sent the governor a letter that they had received from Massachusetts Governor William Dummer. The minutes don’t describe its contents except to say that it was “a Strange Retaliation for our good offices & pains” as well as expenses in trying to preserve security on the Massachusetts frontier. Evidently Massachusetts was still at odds with Albany over how to resolve the conflict between the Eastern Indians and the New England colonies.

In Library and Archives Canada’s digital copy of the original minutes, the first entry for April 1727 starts here on p. 178a.

Minute Book 3: 1725-August

The next letter from the Commissioners to New York Governor Burnet passed on several items of news. The Six Nations had sent delegates to meet with the governor of New France and there was speculation that they might sell the land on the Oswego River (which they called the Onnondage River) where Albany traders were trading with “Far Indians” from beyond Iroquoia.

David Van Dyck and Goose Van Schaik had been to Canada where they learned that four people from Schawenadie were the culprits in the death of Williams, a soldier from Mount Burnet who had been missing for some time. Kahnawage was very concerned and was sending envoys to Albany.

The Six Nations had sent 100 men to Virginia, where they planned to take revenge for the deaths of 150 of their people who had been killed by the English and their indigenous allies.

The commissioners continued to issue summonses to people who were suspected of trading illegally with the French, with little success. Strowd blankets were still being sold to the French, but now the traders were using the Oswego River location as well as Albany to carry on this trade.

The commissioners also told the governor that six French soldiers had deserted from Montreal and come to Albany. They were allowed their freedom to stay there and work, pending instructions from the governor about what to do with them.

The commissioners said it would be difficult to give the governor an exact account of how many furs have been traded at Lake Ontario, what had come from Canada, and the value of goods carried to the west, because many traders refused to provide information. They were confident, however, that profits were high and the number of skins was more than what had come (illegally) from Canada.

In Library and Archives Canada’s digital copy of the original minutes, August 1725 starts here.