Tag Archives: Translators

Minute Book 3: 1727-July: Oswego Needs Food and Trade; Murder at Schoharie; French Governor Visits Albany

On July 5th the Commissioners of Indian Affairs informed Governor Burnet that the building at Oswego would be finished by the first of August according to Captain Evert Bancker. Supplies of food were running low there because the Palatines who … Continue reading

Posted in 1727 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Minute Book 3: 1727-May: The Haudenosaunee Agree to Let the English Build at Oswego; Sixty Soldiers Are Sent Up; the French Invite the Six Nations to Montreal

In May the Commissioners of Indian Affairs heard that Captain Evert Bancker had managed to pursuade the Six Nations to allow the English to build a trading house at Oswego. Bancker consulted with the sachims in laying out the ground, … Continue reading

Posted in 1727, Dutch documents | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Minute Book 3: 1724-September

In Library and Archives Canada’s digital copy of the original minutes, September 1724 starts here Most of the minutes for September cover a treaty conference with New York Governor William Burnet, the Six Nations, and the Schaghticokes that was held … Continue reading

Posted in 1724 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Minute Book 3: 1723-November

In Library and Archives Canada digital copy of the original minutes, November 1723 starts here The two observer-messengers (or spies) sent to Canada in October returned in November. They told the commissioners what they had seen there, but the commissioners … Continue reading

Posted in 1723, Miscellaneous | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Minute Book 3: 1723-July

In Library and Archives Canada digital copy of the original minutes, July 1723 starts here More groups of native traders came to Albany in July. Fourteen “Twightwights” or Miami met with the commissioners on July 12th. Like the “Denighcareage” group that came … Continue reading

Posted in 1723 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment